Vielleicht war auch die Absicht der Kölner Richter, mit ihrem Urteil eine Debatte anzustoßen, in der Hoffnung, dass die jüdische und muslimische Gemeinde im Angesicht der Moderne ihre Traditionen einmal gründlich hinterfragt.FreudsLeiden hat geschrieben:Die werden jetzt noch 20 Jahre herumdiskutieren, oder 10, dank elektronischer Medien geht alles schneller und dann ist die Sache abgeschafft.
Wenn das Urteil von einem höheren Gericht auch wieder relativiert oder gar aufgehoben würde (was wohl auch so kommen wird), hat es aber bis dahin immerhin Raum für Reflexionen gegeben. Vielleicht haben im Zuge dieser Debatte gar nicht so wenige Traditionalisten eingesehen, dass es eigentlich unmöglich ist, gerade die Tradition der Beschneidung logisch zu rechtfertigen. Vielleicht sind, und werden künftig, sogar jene Religionen durch dieses Ereignis ein Stückweit moderner, weltoffener.
Aber 'abgeschafft' wird diese Tradition vermutlich in den kommenden 2.000 Jahren eher nicht.